home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip: Special Tips & Tricks for Windows 95 / Chip Wintips.iso / sterown / grafika / 16071222 / disk2 / pd_ita.z / leggimi next >
Text File  |  1996-02-13  |  11KB  |  275 lines
  1. LEGGIMI                     MATROX GRAPHICS INC.             9 febbraio, 1996
  2.  
  3.                     MGA Win95 Millennium Display Driver 
  4.                             Revisione 2.22.037
  5.  
  6. Sommario
  7.  
  8. - Descrizione di questa release
  9. - Contenuto del dischetto
  10. - Installazione
  11. - Impostazioni del registro di configurazione
  12. - Note, problemi e limitazioni
  13.  
  14. Descrizione di questa release
  15. -----------------------------
  16.  
  17. Questo Φ il software MGA Millennium Windows 95 PowerDesk, 
  18. versione 2.22.
  19.  
  20. Il prodotto include un driver Millennium Windows 95 e Matrox
  21. PowerDesk per Windows 95 chei forniscono: desktop virtuale, 
  22. panoramica e zoom hardware, pannello Quick Access, driver 
  23. DirectDraw ed altro...
  24.  
  25. Contenuto del dischetto
  26. -----------------------
  27.  
  28.    File di base per il driver (installati in \Windows\System):
  29.  
  30.    MGAPDX64.INF   File di supporto dell'installazione
  31.    MGAPDX64.DRV   Driver Millennium Win95 MGA
  32.    MGAPDX64.VXD   Millennium miniVDD MGA
  33.    MGAPDX64.DLL   DLL Millennium inizializzazione MGA
  34.    MGAXDD.DRV     Driver Millennium DirectDraw MGA
  35.  
  36.    File PowerDesk installati in \Windows\System:
  37.  
  38.    MGASHEET.DLL   Visualizzazione proprietα foglio MGA 
  39.                   (sostituisce il foglio regolare)
  40.    MGASHEET.HLP   File di Guida per le proprietα 
  41.    MGACTRL.EXE    MGA Control Center  (per PowerDesk)
  42.    MGACTRL.DLL    Keyboard hooker MGA (per i tasti di scelta rapida di 
  43.                   PowerDesk)
  44.    M_SHEET.DLL    Stringhe di testo per MGAEXT.DLL
  45.    M_CTRL.DLL     Stringhe di testo per MGACTRL.EXE
  46.    MGAPREV.BMP    Pixel Depth Preview Bitmaps MGA 
  47.    SXCIX64.DLL    Libreria Matrox 3D
  48.  
  49.    File PowerDesk installati in \Matrox\Millen:
  50.  
  51.    LEGGIMI        Questo file
  52.    ONLINE.DOC     Documentazione
  53.    \MON
  54.    MGASET.EXE     MGA Monitor Program per Win95
  55.    M_SET.DLL      Stringhe di testo per MGASET.EXE
  56.    MGASET.HLP     File di Guida per Monitor Program
  57.    MGA.MON        File Millennium Monitor MGA
  58.    \QA
  59.    MGAQUICK.EXE   MGA QuickAccess per Win95 
  60.    M_QUICK.DLL    Stringhe di testo per MGAQUICK.EXE
  61.  
  62. Installazione
  63. -------------
  64.  
  65. L'installazione viene trattata nel file "online.doc". Si pu≥ 
  66. visualizzare il file mediante WordPad.
  67.  
  68. Il processo di installazione pu≥ essere personalizzato modificando 
  69. il file "mga.ini" sul dischetto. Gli esempi di opzioni di 
  70. personalizzazione includono: percorso di installazione predefinito, 
  71. opzioni predefinte per il driver, schemi predefiniti, ecc. Il file 
  72. contiene la documentazione ad esso relativa. Questo tipo di 
  73. personalizzazione deve essere eseguita solo da utenti esperti.
  74.  
  75. Impostazioni del registro di configurazione
  76. -------------------------------------------
  77.  
  78. Le impostazioni di PowerDesk vengono mantenute nel registro di 
  79. configurazione di Windows 95 sotto:
  80.  
  81. HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\MATROX\MILLENNIUM e 
  82. HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\MATROX\QUICKACCESS
  83.  
  84. Note, problemi e limitazioni
  85. ----------------------------
  86.  
  87. - Un altro driver MGA Millennium
  88.  
  89.   Un altro driver MGA Millennium Φ incluso nella WDL (Windows Driver
  90.   Library). Il driver WDL Millennium non ha, nΘ supporta, gli 
  91.   le funzioni avanzate di PowerDesk. Nell'elenco "Tipo di scheda", 
  92.   il driver WDL Millennium viene denominato "Matrox MGA Millennium", 
  93.   mentre quello di PowerDesk Φ denominato "Matrox MGA Millennium 
  94.   PowerDesk".
  95.   
  96.   Se si possiede la versione CD-ROM di Windows 95, questa libreria Φ 
  97.   inclusa nella directory \Drivers\Display. La WDL Φ accessibile 
  98.   anche da CompuServe ed in altri modi. Vedere il file Windows 95 
  99.   "display.txt" per ulteriori dettagli. 
  100.  
  101. - File Windows 95 "display.txt"
  102.  
  103.   Windows 95 viene fornito con un file readme, denominato 
  104.   "display.txt", che contiene informazioni valide per le 
  105.   schede video. Si noti che le considerazioni sulle 
  106.   schede Matrox MGA si riferiscono al driver Microsoft MGA 
  107.   Ultima/Impression, non alla scheda MGA Millennium.
  108.  
  109. - Limitazioni di Adobe Type Manager
  110.  
  111.   Quando Φ installato Adobe Type Manager, non si pu≥ eseguire il 
  112.   driver se "Impostazioni avanzate dell'accelerazione grafica" Φ 
  113.   impostato su nessuno. Si noti che ATM Φ installato quale parte 
  114.   di Adobe Acrobat Reader. Questo Φ un problema di Adobe documentato 
  115.   nel file Windows 95 "display.txt".
  116.  
  117. - Frequenze di refresh del monitor con un desktop virtuale
  118.  
  119.   Quando si eseguono operazioni su un desktop virtuale, la frequenza 
  120.   di refresh utilizzata per il monitor Windows 95 sarα derivata 
  121.   dalla risoluzione del desktop virtuale ("Area del desktop") piuttosto 
  122.   che da quella del display ("Area del display"). Questo risulterα 
  123.   tipicamente in una frequenza di refresh inferiore e se la 
  124.   risoluzione del desktop virtuale non Φ supportata dal monitor 
  125.   (per es., 1600 X 1200), sarα utilizzata una frequenza di refresh 
  126.   predefinita di soli 60 Hz.
  127.  
  128.   Questa limitazione non si verifica quando si utilizza il Monitor 
  129.   Program MGA Matrox, nel quale le frequenze di refresh vengono 
  130.   derivate dalla risoluzione del display.
  131.  
  132. - Monitor Program Matrox e 1152 X 864
  133.  
  134.   Si noti che un vecchio file TMGA.INF, creato da Monitor Program per
  135.   Windows 3.1, non conterrα alcun dato per la risoluzione 1152 X 864, 
  136.   costringendo il driver per Windows 95 a funzionare a 60 Hz di refresh 
  137.   predefiniti. Le frequenze di refresh uguali o vicine alla 
  138.   risoluzione 1152 X 882 precedente sono disponibili nel nuovo file 
  139.   MGA.MON. Si pu≥ eseguire un "aggiornamento" del file MGA.INF 
  140.   semplicemente selezionando di nuovo lo stesso monitor 
  141.   selezionato in precedenza e salvandolo.
  142.   
  143.   In 1152 X 864, il Monitor Program non eseguirα immediatamente il 
  144.   test con i sincronismi appropriati. Salvare prima 
  145.   il "nuovo" file MGA.INF e avviare di nuovo il sistema prima 
  146.   che venga eseguito il test per la risoluzione di
  147.   1152 X 864.  
  148.  
  149. - Monitor in modalitα interlacciata
  150.  
  151.   Alcuni vecchi monitor, quali IBM 8514 e NEC 3D, non supportano 
  152.   la modalitα non interlacciata per tutte le risoluzioni. Il driver 
  153.   Millennium non gestisce correttamente la modalitα interlacciata 
  154.   con la selezione del monitor di Windows 95. Pertanto, se si possiede 
  155.   uno di tali monitor, utilizzare MGA Monitor Program.
  156.  
  157. - PowerDesk and localized versions of Windows 95
  158.  
  159.   When PowerDesk installs its special settings page in the Windows 95
  160.   Display Properties panel, it should grey-out most of the normal Microsoft 
  161.   "Settings" page.  If you have Windows 95 in a language that we do not
  162.   support in PowerDesk (English, French, German, Italian, and Spanish),
  163.   this will not work correctly and the "Settings" page will NOT be greyed-out.
  164.  
  165.   If you are in that situation, DO NOT USE THE MICROSOFT SETTINGS PAGE.
  166.   Otherwise, you will confuse the Millennium display driver, which uses
  167.   the Windows 95 "Desktop area" as its VIRTUAL desktop area; rather
  168.   than changing your resolution, you will actually change your virtual
  169.   desktop.
  170.  
  171. - Replacing DDC timings by MGA Monitor Program timings
  172.  
  173.   If you elect to use the MGA Monitor Program to override your DDC-compliant
  174.   monitor, please take note of the following limitation: DO NOT USE THE "TEST"
  175.   FACILITY UNTIL YOU REBOOT WINDOWS 95 WITH A SELECTED MONITOR.
  176.   
  177.   This means that you should be careful in selecting your monitor; if your monitor 
  178.   is not directly supported in the list, take no chance and pick "Multi-freq up to 
  179.   1280 X 1024 @60Hz". After rebooting, you will be in safe position to pick a better 
  180.   match and test the various resolutions with our "Test" facility before confirming
  181.   a new selection for good.
  182.  
  183. - DirectDraw and Automatic Power Management
  184.  
  185.   As stated in "Microsoft DirectX release Notes" dated September 30, 1995, A 
  186.   DirectDraw game might be unable to restore properly if it is suspended 
  187.   by Automatic Power Management utilities.
  188.  
  189. - Video acceleration under Windows 95
  190.  
  191.   Microsoft DirectX is supported in this release of the Millennium driver,
  192.   including DirectVideo, which provides faster Video for Windows playback
  193.   with programs such as Media Player.
  194.  
  195.   For an application to use DirectX, a number of support files are required.
  196.   These files include DirectDraw system components, DirectVideo system
  197.   components, and updated Indeo and Cinepak codecs.  In order to facilitate
  198.   installation and setup of DirectX, Matrox has provided a DirectX upgrade
  199.   package along with setup program that may be obtained from our BBS or WEB
  200.   page.
  201.  
  202.   Even if you already have DirectVideo and DirectDraw installed on your
  203.   system, we recommend you run the setup program included in the DirectX
  204.   upgrade provided by Matrox in order to update the various codecs.  The MGA
  205.   DirectDraw driver has been optimized for the best possible video playback
  206.   which requires the Indeo 3.2 codec version 3.24.15.03 and the Cinepak codec
  207.   version 1.10.0.6 which are both found on the above mentioned DirectX
  208.   upgrade.
  209.  
  210.   To start the installation of the DirectX upgrade, use the RUN function from
  211.   the START menu and select A:\SETUP.EXE via the BROWSE option.  If your
  212.   floppy drive is not A: simply substitute A: for the drive letter of your
  213.   floppy.  Once you have selected the file, click on OK and the setup
  214.   procedure will start.  
  215.  
  216.   Note: ONCE THE SETUP PROCEDURE IS COMPLETE, YOU MUST REBOOT YOUR COMPUTER.
  217.  
  218. - CD-ROM MultiMedia Superpack 
  219.   
  220.   Alcune applicazioni fornite con il CD-ROM Matrox potrebbero non 
  221.   funzionare correttamente (o non funzionare alla stessa velocitα) 
  222.   con Windows 95. Verificare la presenza di eventuali aggiornamenti 
  223.   sul nostro BBS e su CompuServe.
  224.  
  225. - Problemi di aggiornamento con PanLOCK
  226.  
  227.   Abbiamo rilevato problemi intermittenti nell'aggiornamento 
  228.   della finestra quando si utilizza la funzione di cui sopra. 
  229.   Il problema Φ correlato alla coda principale dei messaggi di 
  230.   Windows e si verifica pi∙ facilmente con la funzione di 
  231.   "trascinamento della finestra" di Win95 Plus Pack. E stato rilevato, 
  232.   per ora, in Lotus 4, Access e AMIPro. Non Φ disponibile alcuna 
  233.   soluzione a parte quella di evitare l'utilizzo di PanLOCK.
  234.  
  235. - Modalitα VESA:
  236.  
  237.   Il BIOS video di MGA Millennium supporta le applicazioni DOS 
  238.   VESA SuperVGA ed i giochi nelle modalitα seguenti:
  239.  
  240.       Modalitα Grafiche
  241.   Modalitα  Risoluzione  Colori            
  242.   100h      640x400      256        
  243.   101h      640x480      256 
  244.   110h      640x480      32K
  245.   111h      640x480      64 K
  246.   112h      640x480      16,8 M
  247.   102h      800x600      16
  248.   103h      800x600      256
  249.   113h      800x600      32K
  250.   114h      800x600      64K
  251.   115h      800x600      16,8 M
  252.   105h      1024x768     256
  253.   116h      1024x768     32 K
  254.   117h      1024x768     64 K
  255.   118h      1024x768     16,8 M(*)
  256.   107h      1280x1024    256
  257.   119h      1280X1024    32 K(*)
  258.   11Ah      1280X1024    64 K(*)
  259.  
  260.   (*) richiede una memoria di 4 Mb
  261.  
  262.        Modalitα di testo
  263.   Modalitα   Colonne     Righe
  264.  
  265.   108h       80          60
  266.   109h       132         25
  267.   10Bh       132         50
  268.   10Ch       132         60
  269.  
  270. - Ulteriori informazioni
  271.  
  272.   Ulteriori informazioni sono disponibili nel file WordPad 
  273.   "online.doc". Il file Φ incluso sul dischetto floppy 
  274.   Matrox ed installato nella cartella  \Matrox\Millen.
  275.